Rent a Car at Rk Shopping Center

Acceptance of Loss Damage Waiver relieves the renter and authorized additional drivers of financial responsibility if the Budget car is damaged or stolen while under rental contract.  Using the vehicle in violation of any of the use restrictions listed on the rental agreement could void LDW and leave the renter fully responsible for any damage to the vehicle.
LDW is not available in all states and certain restrictions may apply in some states.  At the time of rental, the customer must initial whether he/she accepts or declines the LDW and/or other optional services.  LDW and other optional services must be signed for at the rental counter.
If LDW is not accepted, the customer may be responsible for up to the full fair market value of the car if it is damaged, vandalized or stolen during the rental.  The customer may also be responsible for reimbursing Budget for the revenue lost by not being able to use the car while it is being repaired or not recovered due to theft (referred to as Loss Of Use).

Budget accepts most major credit cards as credit identification at the time of rental.  The renter's name must be on the credit card.

Accepted credit card list: Budget Charge Card, Budget International, American Express, Diner's Club, Diner's Club International, Discover, China UnionPay, JCB, MasterCard, Optima, and Visa.  Some locations may not accept each of the referenced cards.

 

You may be subject to a credit check or present additional identification.  Acceptable forms of additional identification are:  Valid passport or travel visa, military identification, birth certificate, marriage license, ATM card with customer name printed on face of card, health care identification card with customer’s name printed on face of card or company/college/university identification with a photograph.  In some cases, you may be required to present an alternate credit card.

 

Budget may request an authorization hold against your account for the estimated rental charges of the rental, but reserves the right in its sole discretion to request an extra value to be based on certain factors as we deem appropriate:

• Most rentals may require an authorization hold of the estimated rental charges plus $200.00 USD.
• If you have prepaid the rental, the hold amount will be $250.00 USD.

While this hold is in place, the funds will not be available for your use.  When the rental is over, we will process the reversal, but the bank may take time to post it back to the account.

 

Note: Prepaid credit cards are not acceptable methods of credit identification to pick up a car at any location.  One of the above mentioned cards must be presented.  Prepaid credit cards are accepted at time of return only, if we can obtain full authorization from the card bank for the total charges due.

Participating locations will accept a Debit card, however, it must have an accepted bank processing logo (Visa, MasterCard, AMEX, Discover, etc) at the time of rental if you are at least 25 years of agewith the following requirements:

• The name of the renter must be on the debit card.
• A debit card is accepted as credit identification for Economy cars, Compact cars, Intermediate cars, Standard cars, Full-Size cars, Intermediate SUV’s, Premium cars, Luxury cars, Convertible cars, Premium SUV’s, Passenger Vans, Standard Elite SUV’s, Minivans, Standard SUV’s, or Full-Size SUV’s.  The rental of any other vehicle category will require a major credit card.  
• At airport locations, you will be required to show proof of a return airline flight that corresponds with your rental.
• You will be subject to a credit check to determine and ensure credit worthiness before releasing the car to you.  If your credit file is frozen with Equifax, you will be required to lift the restriction prior to your rental.  Lifting the restriction does not guarantee that you will be able to rent a vehicle as you will still be subject to a credit check.

 

Budget will generally request an authorization hold against your account for the estimated rental charges of the rental, but reserves the right in its sole discretion to request an extra value to be based on certain factors as we deem appropriate:

• Most rentals may require an authorization hold of the estimated rental charges plus $200 USD.
• Rentals of 4 days or more may require an authorization hold of the estimated rental charges plus $300 USD.
• If you have prepaid the rental with a debit card, the hold is $250.00 USD.

THESE FUNDS WILL NOT BE AVAILABLE FOR YOUR USE.  When the rental is over, we will process the reversal, but the bank may take time to post it back to the account.  If you fail to return the vehicle as agreed, Budget will obtain additional authorizations from your account to cover the rental charges.  Budget is not responsible for any returned checks or overdraft fees based on this policy.

Positive identification in addition to your driver's license may be required.

 

Note: Prepaid Debit/Gift cards are not acceptable methods of credit identification to pick up a car at any location.  Prepaid Debit/Gift cards are accepted at time of return only, if we can obtain full authorization from the card bank for the total charges due.

Au moment de la location, le conducteur doit présenter un permis de conduire valide à son nom.  Tout conducteur doit jouir d'un dossier de conduite vierge.  Vous êtes susceptible de devoir de signer un avenant au dossier de conduite ou d’être soumis à une vérification informatisée de la part du Department of Motor Vehicles (organisme public chargé de l’enregistrement des véhicules et des permis de conduire).  En fonction des résultats d'une telle recherche, Budget se réserve le droit de refuser une location.  Les clients titulaires d’un permis de conduire délivré en caractères non latins sont susceptibles de devoir présenter un permis de conduire international (PCI) à des fins de traduction. Floride seulement : Certains permis de conduire limités à l’extérieur de l’état ne sont pas, en vertu de la loi de l’état, reconnus par l’état de la Floride pour conduire un véhicule sur les routes publiques. Ces permis de conduire ne sont pas valides à des fins d’identification et auront un énoncé similaire à : Non pour identification fédérale, privilège de conduite seulement ou non valide pour identification. Cette politique s’applique à tout état qui émet ce type de permis de conduire, y compris le Connecticut et le Delaware.  

Tous les conducteurs supplémentaires doivent être âgés d'au moins 25 ans. Le supplément pour chaque conducteur additionnel est de 13,00 par jour avec un maximum de 65,00 $ par location.  Les personnes suivantes sont exemptées des frais, mais doivent remplir toutes les autres conditions relatives au conducteur : l’employeur ou le collègue du locataire dans le cadre d’une location et d’activités d’un compte d’entreprise; le conjoint ou le partenaire domestique du locateur; le chauffeur d’un locateur handicapé ayant rempli le formulaire de locataire sans permis; pour les locations dans le cadre d’une assurance de remplacement de véhicule, les employés de la société ou les membres de la famille figurant sur la police d’assurance.  Tous les autres conducteurs supplémentaires doivent remplir et signer un formulaire pour chauffeur supplémentaire et présenter une identification du crédit valide. Deux conducteurs supplémentaires au maximum peuvent remplir un formulaire.

Frais supplémentaires

• Sauf pour une surtaxe pour les locateurs âgés moins de 25 ans dans certains emplacements, votre tarif de location total est calculé selon les renseignements fournis au moment de la réservation.  Le tarif de location indiqué est fonction des paramètres exacts (locations, dates, etc.) de votre location particulière. Si vous modifiez vos paramètres de réservation confirmés, le tarif, les taxes et les frais peuvent être modifiés.
• Les taxes et les frais confirmés sont sous réserve de changement, lequel aurait une incidence sur le montant total exigible au moment de la restitution du véhicule.
• Les véhicules sont loués sur une base journalière (soit 24 heures) avec un délai de tolérance de 29 minutes accordé pour la restitution du véhicule. Passées 30 minutes de retard, 3/4 du supplément de retard journalier + 0,01 $ + des taxes s'appliquent.  Passées 90 minutes de retard, la totalité du supplément de retard journalier + des taxes s'appliquent.
• Si vous réservez un type de véhicule qui nécessite une retenue sur carte de crédit et que vous n’avez plus besoin de la location, vous devez annuler la réservation avant l’heure de prise en charge du véhicule prévue à défaut de quoi nous vous facturerons des frais de 75 $ (50 $ pour une location payée sur budget.com).
• Le gouvernement des États-Unis impose un supplément administratif de 5 $ par jour (GARS) pour les locations du gouvernement des États-Unis.
• Si vous avez choisi un Produit facultatif (protections, GPS, siège pour enfant, Réseau de sécurité routière, Radio XM, etc.) avec votre location :
  • L’utilisation interdite de votre véhicule de location invalidera l’option Réseau de sécurité routière.
  • Le prix pour l’option carburant n’est pas inclus dans le total de votre réservation.  Le taux du marché en vigueur pour le carburant et la taxe et les frais connexes seront facturés au moment de la restitution du véhicule.
  • Vous assumez les coûts de remplacement si le Produit facultatif ou ses composantes sont perdus, volés ou endommagés.  Les produits sont facturés sur une base quotidienne (24 heures).  Il n’existe pas de délai de tolérance pour les restitutions de produits facultatifs, donc des pénalités de retard s’appliqueront.
• Si vous avez utilisé un coupon pour votre réservation :
  • La plupart des économies sont incluses dans le taux confirmé.  Si votre location répond aux conditions énoncées sur le coupon, tout ajustement de taux supplémentaire sera effectué lors du ramassage de votre véhicule.
  • Pour un surclassement, votre véhicule réservé sera surclassé au moment de la location et sous réserve de la disponibilité du véhicule.  Ce surclassement ne peut être jumelé à un autre coupon ni à une autre promotion ou offre.
  • La valeur de votre coupon a été déduite des frais du tarif de base (temps et kilométrage) et se retrouve dans le total approximatif.  Les coupons sur papier, cependant, ne peuvent pas être appliqués en linge et doivent être présentés à la caisse.  Veuillez consulter tous les coupons pour toutes les modalités.  Des restrictions peuvent s'appliquer.
• Après avoir ramassé le véhicule, si vous souhaitez prolonger la date de restitution du véhicule de location, vous devez contacter le numéro sans frais 1 800 824-6287.  Des frais de service de 10 $ s’appliqueront et votre taux de location initial par jour peut être modifié.  Si vous n’appelez pas pour prolonger la location du véhicule dans les 7 heures avant l’heure de restitution du véhicule prévue, des frais de retard s’appliqueront.
• Une surtaxe ou une taxe d’accise fréquente de 1,50 $ par jour pourrait être appliquée et elle sera évaluée en fonction des milles, aux points ou aux crédits gagnés à la suite de cette réservation.

Retenues d’autorisation

Pour connaître les limites de retenue d’autorisation, veuillez consulter les rubriques suivantes :

• Politiques en matière de carte de crédit
• Politiques en matière de carte de débit

Un client qui loue une voiture de luxe, une mini-fourgonnette, une fourgonnette de 12 passagers, un VUS pleine grandeur, un VUS prestige, un VUS Élite standard ou tout véhicule de la catégorie spécialité, Street Fleet, voiture cool doit avoir au moins 25 ans.

• Exception : Un client avec un numéro de rabais d'entreprise acceptable peut louer ces catégories de véhicules susmentionnées à 21 ans.  Dans la plupart des cas, une surtaxe jeune conducteur de 27,00 $ par jour s'appliquera aux locataires âgés de 21 à 24 ans.

 

Pour toutes les autres catégories de véhicules, un client présentant une carte de crédit reconnue ou une carte de crédit Budget doit avoir au moins 21 ans.  Dans la plupart des cas, une surtaxe jeune conducteur de 27,00 $ par jour s'appliquera aux locataires âgés de 21 à 24 ans.

 

Un client présentant une carte de débit bancaire acceptable doit avoir au moins 25 ans.  (Voir les politiques sur les cartes de débit pour les catégories de véhicules acceptables et tous les détails.)

• Exception : Un client présentant une carte de débit bancaire acceptable avec un numéro de réduction d'entreprise peut louer à 21 ans.  Dans la plupart des cas, une surtaxe jeune conducteur de 27,00 $ par jour s'appliquera aux locataires âgés de 21 à 24 ans.

 

Un client présentant une carte Visa/MasterCard émise par le gouvernement ou un bon de commande/voyage gouvernemental peut louer une voiture de n'importe quelle catégorie à 18 ans sans frais pour les mineurs.

Politique d'annulation

• Les modifications apportées à une réservation doivent être effectuées à Budget.com, Budget.com.au ou Budget.co.nz à l’aide de l’option « Modifier/Annuler ».  Toute modification de la réservation peut avoir une répercussion sur les frais de location.  Si une réservation prépayée est annulée plus de 24 heures avant l'heure de prise en charge, des frais d'annulation de 50,00 $ US, ou en devises équivalentes utilisées pour la réservation, seront évaluées.
• Si vous devez annuler 24 heures avant l’heure prévue de prise en charge, nous rembourserons le total du montant prépayé, moins 150 $ US, ou en devises équivalentes utilisées pour la réservation, de frais de traitement. 
• Si vous n’annulez pas la réservation avant le moment de la prise en charge et que le véhicule de location n’est pas récupéré à la date de location, aucune partie du montant prépayé ne vous sera remboursée.
• Si vous restituez le véhicule avant la date de restitution originale (retour à l'avance), vous ne serez remboursé d'aucune partie du paiement.
• Toutes les demandes de remboursement doivent être soumises dans les six mois suivant la date de prise en charge du véhicule prévue de la location. Aucun remboursement ne sera accordé après cette période de six mois.
• Les versements non payés seront traités au comptoir au moment de la restitution de la location. Malheureusement, nous ne pouvons pas promettre que le taux quotidien de votre véhicule sera appliqué si vous changez de type de véhicule, de longueur de location ou de succursale de prise en charge.
• Au moment de la restitution du véhicule, Budget débloquera la portion non utilisée du montant retenu, sous réserve des procédures de votre banque. La banque peut prendre jusqu'à deux semaines pour débloquer le montant retenu.
• Si vous avez payé votre location en utilisant une carte de crédit ou une carte de débit, nous rembourserons toute retenue à la fin de la location. La banque, cependant, peut mettre un certain temps à la créditer sur votre compte. Lors de la retenue, vous n'aurez pas accès à ces fonds.
• Conservez votre numéro de confirmation de réservation, vous en aurez besoin pour toute modification, annulation ou demande de remboursement de frais de défaillance. Tout changement à votre réservation prépayée doit être effectué sur Budget.com, Budget.com.au ou Budget.co.nz. Lors du changement, les tarifs, taxes et frais actuels s'appliquent.
• Votre carte de débit ou de crédit sera débitée lors de la confirmation de réservation. La méthode de prépaiement relative à votre location doit être la même après la confirmation.
• Les cartes de débit ne sont pas acceptées dans certaines succursales Budget, et ne sont pas un mode de prépaiement recommandé.
• Bien qu’une carte de débit ou carte de crédit prépayée constitue un mode de paiement valide pour procéder au prépaiement sur Internet, elles ne conviennent peut-être pas pour la retenue nécessaire lors de la prise en charge du véhicule.
• Veuillez consulter les modalités et conditions figurant sur la page de confirmation pour connaître la politique d'acceptation des cartes de crédit ou de débit dans cette succursale. Le véhicule loué ne pourra vous être remis au moment de la prise en charge que si toutes les modalités et conditions de location sont respectées, indépendamment de votre prépaiement original.
• Les cartes de débit et les cartes-cadeaux prépayées ne sont pas des méthodes d'identification du crédit acceptées pour la prise en charge d'un véhicule, quelle que soit la succursale. L’une des cartes mentionnées ci-dessus doit être présentée. Les cartes de débit et les cartes-cadeaux prépayées ne sont acceptées qu'au moment de la restitution.
• Aux États-Unis, vous pouvez utiliser une carte de débit, de retrait ou une carte-chèque pour régler les frais à la fin de la location.
• La carte de crédit ou de débit qui aura été utilisée pour effectuer une réservation en ligne Payez maintenant, doit être présentée au comptoir de location à la prise en charge, comme moyen d'identification. Aux succursales d'aéroport, il faut présenter une preuve de billet d'avion lors de l'utilisation d'une carte de débit.
• En règle générale, au moment de la location, nous exigerons une retenue des frais totaux estimés.  Cependant, de nombreuses locations nécessiteront une retenue d'autorisation des frais de location estimés plus, 200 USD.  Si vous avez prépayé avec une carte de débit, la retenue sera de 250 USD. Une carte de crédit prépayée n’est pas acceptée pour cette retenue obligatoire et en cas de réservation avec une devise non américaine, une carte de crédit avec la même devise pour la réservation avec un montant équivalent en $ US serait nécessaire.
• La carte présentée au moment de la prise en charge sera celle enregistrée pour la location.
• Si vous utilisez une carte de débit dans une succursale qui accepte ce mode de paiement, nous nous réservons le droit d’effectuer un contrôle de crédit pour confirmer votre solvabilité avant que le véhicule ne vous soit remis. Vous devrez également présenter une seconde pièce d’identité en cours de validité.
• Les réservations prépayées ne sont proposées que dans les succursales participantes.
• Lors d’un paiement de votre location par carte de débit, Budget demandera généralement une autorisation de prélever sur votre compte les frais estimés de location, mais se réserve le droit, à sa seule discrétion, de demander une valeur supplémentaire, basée sur certains facteurs, lorsque nous le jugerons opportun. De nombreuses locations nécessiteront une retenue d'autorisation des frais de location estimés plus, 200 USD.  Les locations de 4 jours ou plus peuvent nécessiter une retenue d'autorisation des frais de location estimés plus 300,00 USD. Si vous avez prépayé avec une carte de débit, la retenue sera de 250 USD. VOUS N'AUREZ PAS ACCÈS À CES FONDS.
• Si vous avez choisi l'Option carburant, le prix du carburant n'est pas inclus dans le total de votre réservation, mais le tarif du marché en vigueur sera ajouté lors de la restitution du véhicule.
• Budget accepte la plupart des cartes de crédit majeures à titre d’identification du crédit au moment de la location. Cartes de crédit acceptées : Carte de crédit Budget, American Express, AT&T Capital, Diner's Club Intl, Discover, China Union Pay, JCB, MasterCard, PHH et Visa. Il est possible que certains établissements n'acceptent pas toutes les cartes de crédit indiquées.
• Les bons peuvent être appliqués pour prépayer les l
  

Adhésion
Budget Mobile Notifications est un service d’alerte par abonnement standard qui fournit aux clients des alertes mobiles et des MMS sensibles au temps, comprenant des mises à jour sur les locations actuelles et à venir du client, ainsi que des informations sur les réclamations ou les demandes de renseignements relatives aux locations passées. En fournissant votre numéro de téléphone, vous acceptez de recevoir des messages texte, y compris des messages texte envoyés par un système de composition automatique de numéros de téléphone (« ATDS »), de notre part et de celle de nos partenaires de service concernant votre location. La fréquence des messages varie en fonction du parcours du client. Nous n’utiliserons pas d’ATDS pour vous envoyer des SMS à des fins de marketing, sauf si nous avons reçu votre consentement écrit exprès au préalable. Vous n’êtes pas tenu de donner votre consentement pour acheter l’un de nos biens ou services.

Désabonner
Pour vous désabonner des messages textes de marketing, textez« STOP » à partir de votre appareil mobile en réponse à un message texte de marketing. Vous pouvez également gérer vos préférences en matière de réception de SMS marketing en mettant à jour votre profil Budget sur Budget.com. Sélectionnez simplement « Non » dans l’option SMS Notifications dans la section de préférence de communication de votre profil.

Aide
Pour obtenir de l’aide, envoyez le message texte « HELP » à « 36300 » ou un  courriel custserv@budget.com, ou appelez le numéro sans frais 1 800 352-7900

Fournisseurs pris en charge (États-Unis seulement)

AT&T, Sprint, T-Mobile®, Verizon Wireless, Virgin Mobile USA, U.S. Cellular®, Metro PCS, ACS Wireless, All West Wireless, Bluegrass, Boost USA, Cambridge Telecom, Cellcom, Cellular South, Centennial, Cincinnati Bell, Cricket Communications, Cellular One of East Central Illinois, Appalachian Wireless, Farmer’s Mutual Telephone Company, General Communications, Golden State Cellular, PC Management, Inland Cellular, Illinois Valley Cellular, Nex-Tech Wireless, Nucla-Naturita, nTelos, Revol, Silver Star PCS (Gold Star), Snake River PCS, South Central, Syringa, Thumb Cellular, UBET Wireless, Unicel, United Wireless et West Central Wireless. 
*T-Mobile n'est pas responsable des messages retardés ou non livrés

Fournisseurs pris en charge (Canada seulement)

Aliant Mobility, Bell Mobility, Eastlink, Fido, Mobilicity, MTS, NorthernTel Mobility, Public Mobile, Rogers Wireless, SaskTel Mobility, Telébec Mobilité, TELUS Mobility, Vidéotron, Virgin Mobile Canada, WIND Mobile

Intégralité des modalités et conditions et politique relative à la vie privée :
Garantie 
Budget n’assumera aucune responsabilité des messages SMS retardés liés à notre passerelle SMS. La livraison des messages SMS est soumise à la transmission efficace à partir de votre fournisseur de service sans fil/opérateur de réseau.

Confidentialité 
Nous utiliserons vos renseignements uniquement pour vous fournir les services que vous demandez et ceux indiqués dans notre avis de confidentialité qui se trouve à l’adresse www.budget.com/privacy.

en aller simple
BUDGET n’impose pas de frais pour le service de messagerie par texte. Des taux de messagerie et de données standard peuvent s'appliquer, nous ne sommes pas responsable des frais qui peuvent être imposés par le fournisseur de service. Budget n’assume aucune responsabilité pour les frais engagés pour vous inscrire à ce service de messagerie par texte. Tous les frais de messagerie par texte qui pourraient vous être imposés seront indiqués sur la facture de votre fournisseur de service mobile.

Le remorquage n'est pas autorisé. Les véhicules ne peuvent pas être utilisés pour remorquer ou pousser quoi que ce soit.  Un attelage pour remorque ne peut être installé sur les véhicules.

Canada :
Les véhicules peuvent être introduits au Canada sans aucune restriction. Le comptoir de location doit être averti au moment de la location si vous prévoyez de circuler au Canada, de sorte que le personnel qui fait la location puisse émettre une copie de la « carte d’assurance pour non-résident du Canada » ou vous pouvez télécharger la carte en cliquant ici. (Fourni sans frais). Selon la disponibilité, les locations pour allers simples peuvent être autorisées vers certaines villes du Canada.

.

 

Mexique :  Les véhicules loués de cette succursale ne sont pas autorisés à circuler au Mexique.

 

 

 

 

 

 

Les véhicules loués dans cette succursale peuvent circuler à travers le territoire continental des États-Unis sans aucune restriction.  Selon la disponibilité, les locations aller simple peuvent être autorisées vers certaines villes des États-Unis.

DISPONIBILITÉ DU DISPOSITIF DE COLLECTE PAR PÉAGE ÉLECTRONIQUE

VIGNETTE DE PAIEMENT DE PÉAGE ÉLECTRONIQUE
Vous êtes responsable du paiement de tous les frais de péages encourus pendant la période de location. Nous proposons un service facultatif appelé péage électronique qui permet aux clients d’utiliser des voies de péage électroniques sur les autoroutes, ponts, tunnels et autres routes à péage. Tous les véhicules sont prééquipés pour traiter les péages électroniques. Si vous ne payez pas les péages en espèces, vous optez automatiquement à notre service de péage électronique (e-toll) ou à notre administrateur de programme de péages, avec qui nous partagerons les informations de votre carte de crédit ou de débit, pour tous les péages que vous utiliserez au cours de votre location, ainsi que tous les frais et pénalités. Les frais de péage électronique peuvent être facturés de 4 à 8 semaines après la location, sur votre carte de crédit ou de débit.

FRAIS DE COMMODITÉ DU SERVICE PÉAGE ÉLECTRONIQUE
Les frais de commodité pour l’utilisation de péage électronique sont de 3,95 $ jusqu’à 5,95 $ US pour chaque jour où vous utilisez le dispositif de péage électronique et il y a un maximum de 19,75 $ US jusqu’à 29,75 $ US par mois de location, plus les frais d’interurbain. AUCUNS frais de service ne s’appliquent si le service péage électronique n’est PAS utilisé pendant la durée de la location.

PÉAGE ÉLECTRONIQUE ILLIMITÉ
Disponible aux succursales participantes dans les états suivants : Californie, Colorado, Connecticut, Delaware, District of Columbia, Floride, Géorgie, Illinois, Indiana, Kentucky, Main, Maryland, Massachusetts, New Hampshire, New Jersey, New York, Caroline du Nord , Oklahoma, Ohio, Pennsylvanie, Rhode Island, Texas, Vermont, Washington et Virginie-Occidentale.

Si vous utilisez le service de péage électronique illimité, tous les frais de péage et de commodité sont inclus. Pour ce service, vous payez des frais fixes jusqu’à 10,99 $ US À 23.99 $ US par jour de la période de location, que vous payiez ou non des frais de péages, jusqu’à un maximum de 54,95 US $ à 119,95 $ US par semaine. Le péage électronique illimité doit être acheté au début de la location.

DÉSINSCRIPTION AU PÉAGE ÉLECTRONIQUE
Si vous ne choisissez pas le péage électronique illimité, vous pouvez éviter les frais de péage standard au cours de la durée de la location, si vous vous assurez que la boîte de protection du transpondeur est en position « fermée » et si vous payez en espèces pour tous les péages, utilisez votre appareil électronique correctement selon le bon tarif, correctement installé et compatible pour payer tous les péages, ou payer directement l’administration de péage et respecter ses règles et exigences.

Pour plus d’informations sur les péages, rendez-vous sur budget.com/etoll ou vérifiez la boîte prévue à cet effet au comptoir au moment de la location.