Si decide comprar el SLI, la cobertura se le brindará a usted y a los conductores autorizados bajo una póliza de responsabilidad civil automotriz emitida por Budget. SLI proporciona protección ante reclamos de responsabilidad civil de terceros por la diferencia entre los límites de responsabilidad financiera mínima dispuestos en el párrafo 22 mencionado anteriormente y un límite máximo único combinado de responsabilidad civil de 1,000,000 USD según la jurisdicción del alquiler y clase de vehículo para lesión física, muerte o daños a la propiedad para cada accidente. Esta cobertura es provista dentro de una póliza de seguro de responsabilidad civil descripta con más detalles en el folleto disponible y está sujeta a todas las condiciones y limitaciones descriptas en el párrafo 22 mencionado anteriormente, salvo que independientemente de lo expresado en el Contrato, en todo momento regirán los términos de la póliza. SLI no es aplicable a responsabilidad civil de lesión física o daños a la propiedad causados por el "uso prohibido del vehículo" según se describe en el párrafo 15 del Contrato, y cuyo contenido total queda excluido del SLI. En la póliza del SLI se mencionan otras exclusiones del SLI. Usted entiende que se le cobrará la tarifa diaria por un día completo incluso si no tiene el vehículo todo el día. Divulgaciones sobre el Seguro de responsabilidad complementario en el estado de Florida

¿Qué es el Seguro de responsabilidad complementario (SLI)?

Budget cuenta con el Seguro de responsabilidad complementario (SLI) disponible en la mayoría de las oficinas de EE. UU.  SLI es un servicio especial opcional ofrecido por Budget cuando alquila un vehículo en Budget. Se trata de una "Póliza de seguro de responsabilidad civil automotriz" que proporciona seguro de responsabilidad civil adicional, dentro de los límites especificados, que exceden los límites establecidos en el Contrato.  El SLI lo asegura a usted y a los conductores autorizados según lo define el contrato ante reclamaciones hechas por terceros contra usted, el cliente, por lesión física o muerte y daños a la propiedad causados por el uso y operación de un vehículo de alquiler de Budget, según lo permite el Contrato.  SLI es una póliza de seguro independiente emitida a Budget por Empire Fire And Marine Insurance Company en los siguientes estados: California, Florida, Hawái y Nueva York, y por ACE American Insurance Company en todos los demás estados.

Si usted decide aceptar el SLI, pagará un cargo diario adicional tal como se indica en el Contrato.  La compra del SLI no es obligatoria para alquilar un vehículo en Budget. 

¿Cuáles son los límites de cobertura provistos por el SLI?

Los límites de cobertura del SLI equivalen a la diferencia entre el límite individual combinado máximo del SLI de 1,000,000 USD en todos los estados y los límites de protección de responsabilidad civil establecidos en el Contrato de Alquiler de Budget. 

Tenga en cuenta que en todos los estados solo ofrecemos un límite único combinado de 1,000,000 USD en vans de pasajeros para 10, 12 y 15 personas.

¿Cuándo y dónde es aplicable la cobertura SLI?

Usted y los conductores autorizados están cubiertos mientras conducen el vehículo de alquiler dentro de los Estados Unidos y Canadá, pero únicamente si el vehículo se alquila y devuelve en los Estados Unidos.  

Nota: La cobertura no se aplica en México.

¿Cómo puedo reportar una reclamación?

Si se ve involucrado en un accidente, debe completar un informe de accidente y entregarlo en una oficina de alquiler de Budget.  Para presentar una reclamación o notificar una reclamación, envíe un aviso por escrito a:

Budget Rent A Car System, Inc.

Attn: Claims

P.O. Box 61247

Virginia Beach, VA 23466

1-866-446-8376

¿Cómo afecta el SLI la aplicación de su póliza de seguro de automóvil o póliza paraguas de responsabilidad civil?

Su póliza de seguro personal que proporciona cobertura con un vehículo propio, u otra póliza personal, puede proveer cobertura adicional, y en dicha medida, SLI puede brindar una duplicación de la cobertura. La determinación de si, cuándo y hasta qué punto se aplican sus propias pólizas solo es posible consultando los términos de dichas pólizas, puesto que estos términos suelen variar. Sin embargo, la protección que ofrece el SLI (si se acepta el SLI), al igual que los límites de protección del contrato de alquiler de Budget, es primordial para sus propias pólizas. Esto significa que antes de que se apliquen sus propias pólizas para pagar un reclamo, la protección de 1,000,000 USD otorgada por la combinación del SLI y los límites del contrato de alquiler de Budget tendrían que agotarse.

Tenga en cuenta que en todos los estados solo ofrecemos un límite único combinado de 1,000,000 USD en vans de pasajeros para 10, 12 y 15 personas.

¿Qué exclusiones son aplicables al SLI?

A continuación se destacan algunas de las exclusiones que impedirían el SLI.  Es importante que lea con detenimiento el documento de alquiler y la póliza para conocer todas las exclusiones.

• Todo uso prohibido del vehículo tal como lo describe el párrafo 15 del Contrato

• Lesión física o daños a la propiedad de cualquier asegurado; ni, hasta donde lo permita la ley en el estado donde el documento de alquiler es firmado en el momento del alquiler o donde el vehículo es alquilado, lesión física o daños a la propiedad de ninguna persona de vínculo consanguíneo, de matrimonio o adopción con el asegurado y que resida en el mismo hogar que el asegurado. 

• "No se proporciona cobertura para Conductor no asegurado” o “Conductor con cobertura insuficiente” mediante la póliza, excepto en los estados donde lo exija la ley hasta el monto que exige la ley estatal;

• "Sin culpa" y otras coberturas complementarias u opcionales no se otorgan dentro de esta póliza

• Daños punitivos o ejemplares hasta donde lo permita la ley

¿Existe alguna restricción especial para la adquisición del SLI?

En Florida, no puede adquirirse el SLI si el término del documento de alquiler excede los 30 días; puede no proporcionarse cobertura durante más de 30 días consecutivos; y si el documento de alquiler excede el término de 30 días, la cobertura puede extenderse por única vez, por un período que no exceda 30 días.

Para obtener más información, llame a Budget al número gratuito: 1-800-527-7000

Visite Budget en línea en Budget.com

La cobertura de SLI en los siguientes estados, California, Florida, Hawái y Nueva York está suscrita por Empire Fire And Marine Insurance Company, 1299 Zurich Way, Schaumburg, IL 60196, 1-800-987-3373. Los términos, condiciones y exclusiones específicos pueden ser diferentes cuando lo exija la ley estatal. Los detalles están disponibles en el Certificado de seguro (o la póliza en ciertos estados) registrado en Avis, que está disponible para su inspección previa solicitud.

La cobertura de SLI en todos los demás estados está suscrita por ACE American Insurance Company, una compañía de Chubb. Chubb es el nombre comercial utilizado para referirse a las subsidiarias de Chubb Limited que proporcionan seguros y servicios relacionados. Para obtener una lista de estas subsidiarias, visite nuestro sitio web en www.chubb.com.  Esta comunicación solo contiene resúmenes de productos.  La cobertura está sujeta al idioma de las pólizas tal como se emitieron realmente.  Chubb, 202 Hall’s Mill Road, Whitehouse Station, NJ 08889-1600.

Los empleados, agentes o endosatarios de Budget no están calificados para evaluar la idoneidad de la cobertura particular del cliente.

Para ver el folleto completo, haga clic aquí.

Hacer una reservación